日本語が苦手な日本人…

Eメール 印刷 PDF

先日、友人Aに 後輩と交わしたラインの内容が面白いから見て! とスマホを渡されたんです。 読んでみると… 「課題はもうやったん?」 ー「いちようやりました!」(一応か?) 「彼氏が~やねん!」 ー「Aさんのゆうとうりやと思います!」(言う通りか?) 「あんたはどうなん?」 ー「あたしわこうおもいます!」(私はか?) 面白いから見て!の内容が言葉がおかしいことなんだと思い 日本語ヘタすぎやろー(笑) と突っ込んでみたら… ボケは別のところにありました 後輩ちゃんはAと仲がいいからこういう書き方するん? と聞いてみると ちゃうねん。この子バカやねん。 バイトの履歴書の写真プリクラやねん。 ですって。 どうやら、言葉遣いがしっかりしていけなくてもあまり困らないらしいです。 丁寧に、丁寧に、失礼のないように気にしながらしゃべってる自分がちょっとバカらしくなった瞬間でした。 いつも批判的な日記ばかりだし、次は楽しくなることを書きたいな(;´д`)

 

淫インモラル
媚薬 インモラル