agoda.com がタイ王国チェンマイのイーペン祭りをライトアップ
2011年 10月 26日(水曜日) 17:24
シンガポール (2011年10月26日) - ナスダック証券市場に上場する米Priceline.com Inc. (Nasdaq:PCLN) のグループ企業で、世界中のホテルを取り扱うアジア大手のホテル予約サイトagoda.com が、タイ王国チェンマイのイーペン祭りにホテル大特価を発表。
イーペン祭りは、タイ全土で開催される『ロイクラトン祭り』のチェンマイ版。毎年、陰暦12月(新暦10月～11月)の満月の夜に開催されるロイクラトン祭り。今年2011年は11月10日だ。
ロイクラトンとは、川の神様に感謝の気持ちを込めてバナナの葉でできた灯篭を川や海に流すお祭り。ロイとはタイ語で『浮かべる』、グラトンとはタイ語で『灯篭』。爪、髪の毛、お金を灯篭にのせて今年の罪穢れをきれいにし、来年の願いを込めて灯篭を流す地域もある。バンコクのロイクラトン祭りは、花火や出店で盛り上がり、無数の灯篭がチャオプラヤー川を流れる。
チェンマイでもピン川で灯篭流しが行われるが、チェンマイのロイクラトンが他地域と違うのは、無数の熱気球を夜空に放つ点だ。世界中でもこういった行事が行われる地域があるが、イーペン祭りの熱気球の数は類を見ないほど多く、1度見れば忘れることができない幻想的な光景。この時期チェンマイに行く旅行者は、是非『ロイクラトン』と『イーペン』を体験したい。
agoda.com がタイ王国チェンマイのイーペン祭りをホテル大特価でライトアップ
コドカスリ・タニ・ホテル 4つ星
3連泊すると27%割引! 1泊US107ドル～。2011年12月31日まで
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/kodchasri_thani_hotel.html
ヤンタラシリ・リゾート 4つ星
9%割引! 1泊US73ドル～。2012年3月31日まで
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/yantarasri_resort.html
マウンテン・クリーク・ウェルネス・リゾート 4.5つ星
44%割引! 1泊US41ドル～。2011年11月30日まで
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/mountain_creek_wellness_resort_chiang_mai.html
ターペー・ブティックハウス 3つ星
15%割引! 1泊US23ドル～。2012年2月29日まで
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/thapae_boutique_house.html
フラマ・チェンマイ・ホテル 4つ星
3連泊すると30%割引! 1泊US43ドル～。2011年12月31日まで
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/furama_chiang_mai.html
デ・ラチャマンカ・ホテル 3つ星
3連泊すると16%割引! 1泊US34ドル～。2011年12月31日まで
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/de_rachamanka_hotel.html
ナタラ・エクスクルーシブ・レジデンス 4つ星
3連泊すると4日目が無料! 1泊US82ドル～。2012年10月31日まで
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/natara_exclusive_residences.html
スリ・ピン・リゾート 3つ星
早期予約割引! チェックインの10に前までに予約すると1泊US55ドル～。2012年10月31日まで
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/sri_ping_resort.html
編集者へ
Agoda Company 株式会社 について:
Agoda Company 株式会社 (agoda.com ) は、どこよりも安い料金を提供するアジアのリーダー的存在のオンライン・ホテル予約サイトです。agoda.com は米Priceline.com (ナスダック:PCLN) グループの一部です。世界中で160,000 軒以上ものホテルとネットワークを構築しています。700 人以上のスタッフが、ビジネス客と観光客に最適なホテルの予約を提供できるよう、現地情報と取引関係を独自に活用し一流の予約サービスを提供します。
さらに、agoda.com リワードプログラムに参加しているお客様は、宿泊の割引や、貯まったポイントを利用して無料で宿泊することもできます。旅行者に利用可能なホテルを限定するプログラムとは異なり、agoda.com リワードプログラムは、いつでも、世界中のホテルに対してポイントが利用できるようになっています。太平洋アジア観光協会 (PATA) のメンバーであり、agoda.com はより多くの旅行者に簡単、そしてもっとお手頃なお値段で旅行を提供することを目的としています。
イーペン祭りは、タイ全土で開催される『ロイクラトン祭り』のチェンマイ版。毎年、陰暦12月(新暦10月～11月)の満月の夜に開催されるロイクラトン祭り。今年2011年は11月10日だ。
ロイクラトンとは、川の神様に感謝の気持ちを込めてバナナの葉でできた灯篭を川や海に流すお祭り。ロイとはタイ語で『浮かべる』、グラトンとはタイ語で『灯篭』。爪、髪の毛、お金を灯篭にのせて今年の罪穢れをきれいにし、来年の願いを込めて灯篭を流す地域もある。バンコクのロイクラトン祭りは、花火や出店で盛り上がり、無数の灯篭がチャオプラヤー川を流れる。
チェンマイでもピン川で灯篭流しが行われるが、チェンマイのロイクラトンが他地域と違うのは、無数の熱気球を夜空に放つ点だ。世界中でもこういった行事が行われる地域があるが、イーペン祭りの熱気球の数は類を見ないほど多く、1度見れば忘れることができない幻想的な光景。この時期チェンマイに行く旅行者は、是非『ロイクラトン』と『イーペン』を体験したい。
agoda.com がタイ王国チェンマイのイーペン祭りをホテル大特価でライトアップ
コドカスリ・タニ・ホテル 4つ星
3連泊すると27%割引! 1泊US107ドル～。2011年12月31日まで
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/kodchasri_thani_hotel.html
ヤンタラシリ・リゾート 4つ星
9%割引! 1泊US73ドル～。2012年3月31日まで
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/yantarasri_resort.html
マウンテン・クリーク・ウェルネス・リゾート 4.5つ星
44%割引! 1泊US41ドル～。2011年11月30日まで
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/mountain_creek_wellness_resort_chiang_mai.html
ターペー・ブティックハウス 3つ星
15%割引! 1泊US23ドル～。2012年2月29日まで
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/thapae_boutique_house.html
フラマ・チェンマイ・ホテル 4つ星
3連泊すると30%割引! 1泊US43ドル～。2011年12月31日まで
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/furama_chiang_mai.html
デ・ラチャマンカ・ホテル 3つ星
3連泊すると16%割引! 1泊US34ドル～。2011年12月31日まで
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/de_rachamanka_hotel.html
ナタラ・エクスクルーシブ・レジデンス 4つ星
3連泊すると4日目が無料! 1泊US82ドル～。2012年10月31日まで
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/natara_exclusive_residences.html
スリ・ピン・リゾート 3つ星
早期予約割引! チェックインの10に前までに予約すると1泊US55ドル～。2012年10月31日まで
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/sri_ping_resort.html
編集者へ
Agoda Company 株式会社 について:
Agoda Company 株式会社 (agoda.com ) は、どこよりも安い料金を提供するアジアのリーダー的存在のオンライン・ホテル予約サイトです。agoda.com は米Priceline.com (ナスダック:PCLN) グループの一部です。世界中で160,000 軒以上ものホテルとネットワークを構築しています。700 人以上のスタッフが、ビジネス客と観光客に最適なホテルの予約を提供できるよう、現地情報と取引関係を独自に活用し一流の予約サービスを提供します。
さらに、agoda.com リワードプログラムに参加しているお客様は、宿泊の割引や、貯まったポイントを利用して無料で宿泊することもできます。旅行者に利用可能なホテルを限定するプログラムとは異なり、agoda.com リワードプログラムは、いつでも、世界中のホテルに対してポイントが利用できるようになっています。太平洋アジア観光協会 (PATA) のメンバーであり、agoda.com はより多くの旅行者に簡単、そしてもっとお手頃なお値段で旅行を提供することを目的としています。
登録者：agodajp
カテゴリー:
商品紹介
