WEB PR （無料カテゴリー登録サービス）

シンガポール報道発表資料抄訳―2011年11月16日

米国 Priceline Group (Nasdaq:PCLN ) のグループ企業である、世界大手のホテル予約サイト agoda.com (アゴダ・ドットコム)が、タイで開催されるロイヤル・フローラ・エクスポ 2011(Royal Flora Ratchaphruek Expo 2011)の開催時期の、チェンマイのホテルの大特価を発表しました。

第1回『ロイヤル・フローラ・エクスポ』は、2006年にプミポン国王の在位60周年記念、またタイ王室記念のため開催されました。チェンマイの中心部付近に位置する、80ヘクタールの広大な庭園に、世界各地から、約2,200種類の花々が集められ、30カ国をテーマにした庭園が設置されました。

同イベントが今年も、2011年12月15日から2012年3月15日まで開催されます。数千種類におよぶ外国産や国産の植物が、ロイヤルパークをカラフルに彩ります。数百種類のランやタイの国花である『ラーチャプルック』の黄色い小花が公園を華やかに飾ります。

ロイヤルガーデンの様々な庭園や、パビリオン、オーキッドハウス、バイオテクノロジーセンターのほか、テーマ性のある参加国の展示エリアが必見です。巨大なフローラ観覧車や、キッズ・エコパーク、イマジネーション・ライト・ガーデンなど、などの子供向けの見所もあります。そのほか、カルチャー・パフォーマンスが毎日予定されており、各展示を見て回る間も楽しめます。

このイベントは、タイ王室記念以外にも、『地球温暖化』と『環境保護』についての意識を高めるというテーマがあります。期間中は、国際シンポジウムも開催され、タイ国内や海外から参加する園芸専門家が、農作物病害虫予防、養蚕、園芸といったトピックで会合します。

タイでも特に美しい都市として名高いチェンマイには、ロイヤルパーク以外にも、観光スポットが数多くあります。寺院、ナイトマーケット、オシャレなカフェ、アート、賑やかなナイトライフなどが凝縮しています。特にオリエンタルな手工芸、家具、織物が有名で、伝統的なタイ様式やランナー様式の装飾品などの、地元で手作りされている質の高いお土産を探すことができます。

1年中温暖な気候で、どんな旅行者にもおすすめの魅力満載なチェンマイに、『ロイヤル・フローラ・エクスポ 2011』 の開催時期にお得に旅行できるよう、agoda.com では、チェンマイのホテルの大特価キャンペーンをご用意しました。(キャンペーンの詳細は、次項に記載しています)

agoda.com からのお得な情報: www.facebook.com/agoda (英語のみ)
ロイヤル・フローラ・エクスポについての詳細: www.royalflora2011.com (タイ語・英語のみ)


ロイヤル・フローラ・エクスポ開催記念

agoda.com チェンマイ ホテルの大特価キャンペーン

ロイヤル・フローラ・エクスポ開催記念

agoda.com チェンマイ ホテルの大特価キャンペーン


シリパンナ ビラ リゾート チェンマイ 4つ星
早期予約割引! チェックイン日45日前までに予約をすると30%割引! 1泊US89ドル～。2012年4月30日まで。
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/siripanna_villa_resort_spa_chiangmai.html

ザ・リム 4つ星
15%割引! 1泊US101ドル～。2012年2月29日まで。
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/the_rim_chiang_mai_hotel.html

ロメナ グランド ホテル 3つ星
15%割引! 1泊US33ドル～。2012年10月31日まで。
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/romena_grand_hotel.html

バンブー ホームステイ 2つ星
35%割引! 1泊US25ドル～。2012年4月30日まで。
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/bamboo_homestay.html

ウィナーイン 2.5つ星
32%割引! 1泊US18ドル～。2012年3月31日まで。
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/winner_inn_hotel.html

コッドチャスリ タニ ホテル 4つ星
チェックイン日の10日前までに予約かつ3連泊で27%割引! 1泊US107ドル～。2012年2月29日まで。
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/kodchasri_thani_hotel.html

シーク イスタナ 4つ星
35%割引! 1泊US97ドル～。2012年4月30日まで。
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/sheik_istana_hotel.html

アルンタラ リバーサード ブティックホテル 4つ星
2連泊すると10%割引! 1泊US87ドル～。2012年2月29日まで。
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/aruntara_riverside_boutique_hotel.html

スリウォングス ホテル 4つ星
3連泊すると30%割引! 1泊US74ドル～。2012年3月31日まで。
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/suriwongse_hotel.html

センタラ ドゥアングタワン 4つ星
2連泊すると3日目は無料! 1泊US35ドル～。2012年10月31日まで。
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/centara_duangtawan_hotel.html

マウンテン クリーク ウェルネス リゾート チェンマイ 4.5つ星
20%割引! 1泊US55ドル～。2012年4月30日まで。
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/mountain_creek_wellness_resort_chiang_mai.html

ナタラ エクスクルーシブ レジデンス 4つ星
3連泊すると4日目は無料。1泊US83ドル～。2012年10月31日まで。
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/natara_exclusive_residences.html

ロイヤルプリンス 3.5つ星
20%割引! 1泊US72ドル～。2012年3月31日まで。
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/royal_princess_chiangmai_hotel.html

パラソルイン 3つ星
15%割引! 1泊US37ドル～。2012年4月30日まで。
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/parasol_inn_hotel.html

シャングリラホテル 5つ星
15%割引! 1泊US114ドル～。2012年3月31日まで。
http://www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/shangri_la_hotel.html



agoda.com について

agoda.com は、どこよりも安い料金を提供するアジア最大級のオンラインのホテル予約サイトです。agoda.com は米国Priceline Group (Nasdaq:PCLN)の一部門で、世界中に160,000 軒以上のホテルネットワークを構築しています。各国に在籍する700 人以上の多国籍なスタッフが、ビジネスや観光に最適なホテル予約を提供できるよう、独自の現地情報と取引関係を活用し、一流の予約サービスを提供しています。

agoda.com の利用者は、宿泊割引や、無料宿泊が提供されるポイント制のagoda.com リワードプログラムに参加できます。旅行者に利用可能なホテルチェーンを限定する他のプログラムとは異なり、agoda.com リワードプログラムは、いつでも世界中の加盟ホテルでポイントを利用できます。agoda.com は、太平洋アジア観光協会(PATA) に加盟しています。より多くの旅行者により簡単に、より手頃な価格で旅行を提供することを目的としています。

登録者：agodajp