agoda.com がチェジュ航空との業務提携を発表
2012年 5月 02日(水曜日) 19:35
シンガポール (2012年5月2日) ‐ 米国Priceline Group (Nasdaq:PCLN) のグループ企業である世界大手のホテル予約サイト agoda.com が、韓国の航空会社『チェジュ航空』との業務提携を発表した。
チェジュ航空は、2005年設立の済州島をベースにする韓国の格安航空会社だ。モットーは『リーズナブルな料金で安全な旅行を提供すること』で、毎年多くの人がチェジュ航空を利用して旅行にでかけている。現在では、国際線は香港、日本、フィリピン、タイ、ベトナム、中国に就航しており、国内線は韓国の数都市に就航している。
今回の業務提携により、agoda.com のホテルをチェジュ航空の顧客が予約する際には、料金が最大で75%割引になる (予約は http://www.agoda.jp/jejuairjp から)。agoda.com は韓国のホテルだけでも800軒以上取り扱っており、旅行者1人1人のニーズに合った滞在先が見つかるホテル予約サイトだ。また、34,000件のカスタマーレビューが掲載されているため、実際に宿泊したゲストの『生の声』を参考にできるのもポイント。もちろん、取り扱われるホテルの中には済州島のホテルもある。
agoda.com の最高執行責任者ロバート・ロゼンステイン氏 (Mr. Robert Rosenstein) は今回の業務提携について下記のコメントを述べた。『今回の業務提携により、多くのチェジュ航空のお客様に弊社を利用して頂けるようになれば甚幸です。今後もチェジュ航空との連携を密にしていき、韓国－アジアの都市間がよりリーズナブルに旅行できるようになればと考えています。』
これに対し、チェジュ航空の商事部最高執行責任者ブーヤング・ ウム氏は下記のようなコメントを述べている。『今回の agoda.com との提携により、航空券だけでなくホテルも格安で予約できるようになったことを大変嬉しく思います。両者ともオンラインでサービスを展開する企業なので、今後ますますビジネスにおける連携が強まっていくと考えています。』
agoda.com は、世界中22, 000の都市で17,000軒以上のホテルを取り扱う大手ホテル予約サイト。ホテルのプロモーションが毎日更新され、サイトは37ヶ国語対応になっている。予約ごとにリワードポイントを獲得することができ、ポイントを貯めれば宿泊料の割引ができるようになっている。
詳細情報や最新プロモーションは facebook.com/agoda にアクセス。
編集者へ
agoda.com 株式会社 について：
agoda.com は、どこよりも安い料金を提供するアジアのリーダー的存在のオンライン・ホテル予約サイトです。agoda.com は米国Priceline Group (Nasdaq:PCLN) グループの一部です。世界中で170,000 軒以上ものホテルとネットワークを構築しています。800 人以上のスタッフが、ビジネス客と観光客に最適なホテルの予約を提供できるよう、現地情報と取引関係を独自に活用し一流の予約サービスを提供します。
さらに、agoda.com リワードプログラムに参加しているお客様は、宿泊の割引や、貯まったポイントを利用して無料で宿泊することもできます。旅行者に利用可能なホテルを限定するプログラムとは異なり、agoda.com リワードプログラムは、いつでも、世界中のホテルに対してポイントが利用できるようになっています。太平洋アジア観光協会 (PATA) のメンバーであり、agoda.com はより多くの旅行者に簡単、そしてもっとお手頃なお値段で旅行を提供することを目的としています。
チェジュ（済州）航空について：
韓国の航空業界ではビックスリーの１つ、北東アジアでは最大の格安航空、それがチェジュ航空です。リーズナブルな料金とユニークなサービスを提供するチェジュ航空は、若者を中心に毎年多くの人が利用しています。国際線は韓国、日本、香港、フィリピン、タイ、ベトナムなど13都市に就航しており、韓国の人気観光地『済州島』には1日46往復しています。また、客室乗務員との『じゃんけんゲーム』や『写真撮影』など、チェジュ航空ならではのユニークなサービスも展開しています。
チェジュ航空は、2005年設立の済州島をベースにする韓国の格安航空会社だ。モットーは『リーズナブルな料金で安全な旅行を提供すること』で、毎年多くの人がチェジュ航空を利用して旅行にでかけている。現在では、国際線は香港、日本、フィリピン、タイ、ベトナム、中国に就航しており、国内線は韓国の数都市に就航している。
今回の業務提携により、agoda.com のホテルをチェジュ航空の顧客が予約する際には、料金が最大で75%割引になる (予約は http://www.agoda.jp/jejuairjp から)。agoda.com は韓国のホテルだけでも800軒以上取り扱っており、旅行者1人1人のニーズに合った滞在先が見つかるホテル予約サイトだ。また、34,000件のカスタマーレビューが掲載されているため、実際に宿泊したゲストの『生の声』を参考にできるのもポイント。もちろん、取り扱われるホテルの中には済州島のホテルもある。
agoda.com の最高執行責任者ロバート・ロゼンステイン氏 (Mr. Robert Rosenstein) は今回の業務提携について下記のコメントを述べた。『今回の業務提携により、多くのチェジュ航空のお客様に弊社を利用して頂けるようになれば甚幸です。今後もチェジュ航空との連携を密にしていき、韓国－アジアの都市間がよりリーズナブルに旅行できるようになればと考えています。』
これに対し、チェジュ航空の商事部最高執行責任者ブーヤング・ ウム氏は下記のようなコメントを述べている。『今回の agoda.com との提携により、航空券だけでなくホテルも格安で予約できるようになったことを大変嬉しく思います。両者ともオンラインでサービスを展開する企業なので、今後ますますビジネスにおける連携が強まっていくと考えています。』
agoda.com は、世界中22, 000の都市で17,000軒以上のホテルを取り扱う大手ホテル予約サイト。ホテルのプロモーションが毎日更新され、サイトは37ヶ国語対応になっている。予約ごとにリワードポイントを獲得することができ、ポイントを貯めれば宿泊料の割引ができるようになっている。
詳細情報や最新プロモーションは facebook.com/agoda にアクセス。
編集者へ
agoda.com 株式会社 について：
agoda.com は、どこよりも安い料金を提供するアジアのリーダー的存在のオンライン・ホテル予約サイトです。agoda.com は米国Priceline Group (Nasdaq:PCLN) グループの一部です。世界中で170,000 軒以上ものホテルとネットワークを構築しています。800 人以上のスタッフが、ビジネス客と観光客に最適なホテルの予約を提供できるよう、現地情報と取引関係を独自に活用し一流の予約サービスを提供します。
さらに、agoda.com リワードプログラムに参加しているお客様は、宿泊の割引や、貯まったポイントを利用して無料で宿泊することもできます。旅行者に利用可能なホテルを限定するプログラムとは異なり、agoda.com リワードプログラムは、いつでも、世界中のホテルに対してポイントが利用できるようになっています。太平洋アジア観光協会 (PATA) のメンバーであり、agoda.com はより多くの旅行者に簡単、そしてもっとお手頃なお値段で旅行を提供することを目的としています。
チェジュ（済州）航空について：
韓国の航空業界ではビックスリーの１つ、北東アジアでは最大の格安航空、それがチェジュ航空です。リーズナブルな料金とユニークなサービスを提供するチェジュ航空は、若者を中心に毎年多くの人が利用しています。国際線は韓国、日本、香港、フィリピン、タイ、ベトナムなど13都市に就航しており、韓国の人気観光地『済州島』には1日46往復しています。また、客室乗務員との『じゃんけんゲーム』や『写真撮影』など、チェジュ航空ならではのユニークなサービスも展開しています。
登録者：agodajp
カテゴリー:
商品紹介
